Nachbarschaftshilfe – Fließrichtungspfeile auf Polnisch
In der DIN EN 12792 werden nicht nur Normen festgelegt, die für Deutschland gelten. Hinter der DIN EN, verbirgt sich eine europäische Norm, die gerade länderübergreifend die Bezeichnung von Rohrleitungen regeln soll. Die Vorgabe der Farben wird in der DIN EN 12792 festgelegt. Die für den Aufdruck auf dem Fließrichtungspfeil verwendete Sprache ist jedoch länderspezifisch. Wir haben einmal vier dieser Pfeile einer genaueren Betrachtung unterzogen und uns gefragt, was sich hinter den Pfeilen genau verbirgt. Lesen Sie mehr »
News | Heike | 4. November 2011 | 
Kommentare (0)
Fortluft, Kennzeichnung, Richtungspfeil, Rohrkennzeichnung, Zuluft
Bei der Zuluft stößt man immer wieder auf eine wichtige Bezeichnung: Die thermodynamische Behandlung. Doch was ist eine thermodynamische Behandlung und wie muss man sie sich vorstellen? Blättert man in den einschlägigen Nachschlagewerken, bekommt man nur unzureichende Antworten. Von mathematischen Prozessen bis hin zu Vergleichen reichen die Erklärungen, die größtenteils wenig mit Luft gemein haben. Selbst so mancher Fachmann kann thermodynamische Behandlung nur unzureichend mit Thermodynamik erklären. 
Bei der Beschilderung für Rohrleitungen, die Luft führen, kommt man sehr schnell ins Straucheln. Welche Farben muss man für welche Luftarten nach der DIN EN 12792 verwenden? Da gibt es grüne, rote, blaue, gelbe und sogar orangene Schilder, zum Teil mit demselben Wortlaut, wie zum Beispiel bei Zuluft. Wer bei diesen Schildern den Überblick nicht verlieren möchte, der benötigt schon fast ein Studium der DIN Normen für Fließrichtungspfeile.
Die DIN EN 12792 (ehemals DIN 1946) behandelt in sieben Teilen wesentliche Aspekte der Raumlufttechnik. Im ersten Teil „Terminologie und graphische Symbole“ wird unter anderem die 
Rohrleitungen und Kanäle, die in Gebäuden Zuluft führen, können Bestandteil unterschiedlicher Anlagen sein. Man differenziert in der Haustechnik zwischen Lüftungsanlagen, Teilklimaanlagen und Vollklimaanlagen. Die Zuluft wird dabei von den einzelnen Anlagen unterschiedlich thermodynamisch behandelt. Daraus leitet sich auch eine spezifische 