Die DIN EN 12792 (alt DIN 1946) legt fest, dass in Lüftungs- und Klimaanlagen jeder Luftart eine spezifische Farbe zugeordnet ist. Entsprechend müssen Luft – Rohrleitungen und Kanäle nach der DIN EN 12792 (ehemals DIN 1946) jeweils mit der entsprechenden Farbe gekennzeichnet werden. 2004 wurde die alte DIN 1946 – 1, die insbesondere auch die Farbkennzeichnung für Luft – Rohrleitungen und Kanäle definiert, durch die europäische DIN EN 12792 ersetzt. Dies führte unter anderem auch zu Änderungen bei der Kennzeichnung von Umluft – und Mischluft – Rohrleitungen.

Umluft – Rohrleitungen erfahren mit der neuen DIN eine orange Kennzeichnung mit schwarzer Schrift. Nach der alten DIN 1946 -1 war für Umluft – Rohrleitungen und Kanäle eine gelbe Farbe vorgesehen. An der Definition für Umluft hat sich allerdings nicht s geändert. Man spricht von Umluft, wenn Abluft zu einem Luftbehandlungsgerät zurückkehrt und nicht nach außen geleitet wird.

Schwieriger wird der Fall bei der Kennzeichnung von Mischluft – Rohrleitungen. Mischluft ist ein Luftstrom, der aus zwei oder mehr Luftströmen zusammengesetzt ist. Sie ist also ein Gemisch aus Luft verschiedener Arten oder Zustände. In der DIN 1946 – 1 wurde Mischluft orange gekennzeichnet. Prinzipiell ist dies auch nach der DIN EN 12792 möglich. Diese Norm bleibt in diesem Fall sehr unspezifisch. Unter der Nummer 259 – Mischluft, heißt es lapidar: „Kodierung möglich“. Man kann folglich eine kodierte Kennzeichnung an Mischluft – Rohrleitungen nach der Zusammensetzung der Luft anbringen. Als Grundfarbe hat sich jedoch die alte Definition nach DIN 1946 – 1 (neu DIN EN 12792) durchgesetzt und so werden Mischluft – Rohrleitungen und Kanäle auch weiterhin durch orange Richtungspfeile mit schwarzem Schriftzug „Mischluft“ markiert.

Doch ganz gleich, mit welcher Farbe die Kennzeichnung an Umluft- und Mischluft – Rohrleitungen vorgenommen werden muss, einige Dinge haben sich nicht geändert. So gehört auf jede Rohrleitung ein Fließrichtungspfeil, der die Strömungsrichtung der Umluft oder Mischluft in der Rohrleitung anzeigt.

>>> Fließrichtungspfeile nach DIN EN 12792 bei normax