Farbkennzeichnung nach DIN EN 12792 (alt DIN 1946) für Luft – Rohrleitungen
Die DIN EN 12792 (ehemals DIN 1946) behandelt in sieben Teilen wesentliche Aspekte der Raumlufttechnik. Im ersten Teil „Terminologie und graphische Symbole“ wird unter anderem die Farbkennzeichnung für Luft – Rohrleitungen geregelt. Dies dient einer einheitlichen Kennzeichnung an Luft – Rohrleitungen und Kanäle und damit der sachgerechten und vereinfachten Wartung und Instandsetzung von Lüftungsanlagen. Für die Farbkennzeichnung werden sechs verschiedene Luftarten unterschieden.
Die Luft im zu versorgenden Raum oder Bereich wird als ”Raumluft” bezeichnet. Sie wird durch eine graue Farbkennzeichnung symbolisiert. Tritt Luft in einen Raum ein oder wird sie durch eine Anlage nach einer Behandlung zugeführt, spricht man von der ”Zuluft”. Je nach Anzahl der thermodynamischen Behandlung wird die Zuluft durch grün, blau, rot oder violett gekennzeichnet. Luft – Rohrleitungen, welche Luft aus behandelten Räumen abführt, wird als ”Abluft” bezeichnet. Ihre Farbkennzeichnung ist gelb. Kehrt die Abluft zum Luftbehandlungsgerät zurück, wird sie als ”Umluft” bezeichnet und auf Luft – Rohrleitungen ebenfalls orange markiert.
Wird der Abluftstrom in die Atmosphäre gefördert, spricht man von ”Fortluft” und kennzeichnet entsprechende Luft – Rohrleitungen mit braunen Schildern oder Etiketten. Die sechste Luftart ist die sogenannte ”Außenluft”. Ihre Farbkennzeichnung ist grün und betrifft alle Luft – Rohrleitungen und Kanäle, die einen Luftstrom von Außen in eine Anlage oder ohne Behandlung direkt in den Raum einströmen lassen.
Die DIN EN 12792 (ehemals DIN 1946) verlangt an allen Luft – Rohrleitungen eine eindeutige Kennzeichnung nach Luftart (Farbkennzeichnung) und Luftrichtung. Letztere wird grundsätzlich durch einen Fließrichtungspfeil angegeben. Um die Terminologie und die Farbkennzeichnung für Luft – Rohrleitungen europaweit zu standardisieren, wurde die nur in Deutschland geltende DIN 1946, Teil 1, im Jahr 2004 durch die DIN EN 12792 ersetzt. Dies führte zu vereinzelten Änderungen. So werden nach dieser neuen Norm Luft – Rohrleitungen für Fortluft braun und für Umluft orange markiert.
Abluft, Außenluft, DIN 1946, DIN EN 12792, Farbmarkierung, Fließrichtungspfeile, Fortluft, Kanäle, Raumluft, Rohrleitungen, Umluft, Zuluft
